施術・製品を読む
韓国で流通する呼び方をそのまま信じず、成分・製品・機器・承認された目的を確認します。
広告名と、診察で確かめる製品情報を分けられる。この読み方から始める日本語で読む・韓国美容医療の独立ガイド
韓国で受けるなら、施術名より先に制度と契約を読む。
安い、人気、日本語対応。それだけでは決められない。 韓国の承認情報、総額と契約、外国人患者の仕組み、帰国後の記録を一つずつ分けて理解します。
- 1韓国の仕組みを知る製品・契約・外国人制度
- 2言葉と条件を見抜く公式情報と限界を読む
- 3確認事項を持っていく必要なときだけ端末に保存
価格は取得日つき掲載標本です。病院ランキング・予約は扱いません。
YOUR WORKSPACE / 3 MINUTES
迷った情報を、一枚の比較ボードへ。
施術、価格の内訳、地域、候補3件を同じ基準で整理。病院名や症状を送らず、相談相手には事実だけ共有できます。
- 保存先
- この端末だけ
- 候補比較
- 3件 × 8項目
- 共有
- 個人情報なし
START HERE / 3 STEPS
施術・価格・地域を揃えてから、安全旅程へ。
20施術の比較単位、掲載価格の標本、230地域の分布を分けて確認します。価格や施設数だけで病院を順位付けしません。
製品・機器食品医薬品安全処の安全・承認情報
契約・外国人制度総額、通訳、登録、還付、相談窓口
帰国後緊急連絡と日本で使う施術記録
01 / READ KOREA
「韓国だから」を、
4つに分けて読む。
国名を飾りにしません。韓国のどの制度・公式情報を確認するのかを、目的別の入口にしました。
費用・契約を読む
セット、追加費用、前払い、キャンセル、返金を一つの価格に丸めません。
支払う前に、総額とやめる条件を文書で聞ける。この読み方から始める外国人として備える
外国人向けサービスがあることと、日本語で理解して契約できることを同じにしません。
誰と契約し、誰が説明し、どの制度を使うかを分けられる。この読み方から始める帰国後まで備える
回復の幅、緊急時の線引き、夜間連絡、施術記録を帰国前に確認します。
日本へ戻った後に必要な連絡先と記録を持てる。この読み方から始める病院を紹介・順位付け・予約しません。 症状や写真も受け取りません。公式情報と、確認できない範囲を分けて示します。
編集方針を読む02 / 12 TOPICS
韓国で見るポイントを、
12テーマで深く読む。
各ページは韓国での確認ポイント、公式情報、立ち止まる表示を先に示し、最後にクリニックで聞く3項目をまとめます。
12件を表示中
ボツリヌストキシンを調べる前に
韓国で見る：韓国では、製品名・承認範囲と広告上の呼び方を分けて確認します。根拠と確認ポイントを読むフィラーの表示を読み解く
韓国で見る：韓国の食品医薬品安全処が示す安全情報を起点に、製品・量・緊急時対応を確認します。根拠と確認ポイントを読むレーザー・高周波・超音波を分けて考える
韓国で見る：韓国で使われる機器名や「リフティング」という呼び方だけでなく、正式名称と承認された目的を見ます。根拠と確認ポイントを読む「スキンブースター」という言葉の範囲
韓国で見る：韓国の広告で広く使われるカテゴリー名を、成分・製品・承認範囲へ分解します。根拠と確認ポイントを読む回復期間は幅で聞く
韓国で見る：韓国滞在中だけでなく、日本へ戻る時刻から逆算して一般経過・長引く場合・受診目安を分けます。根拠と確認ポイントを読む帰国前に緊急時の線引きを聞く
韓国で見る：韓国滞在中と帰国後で連絡先が切れないよう、緊急線と文書を施術前に受け取ります。根拠と確認ポイントを読む施術記録を持ち帰る
韓国で見る：韓国の医療法上の記録閲覧の仕組みを踏まえ、日本で共有できる記録を帰国前に確認します。根拠と確認ポイントを読むセット施術を一度分解する
韓国で見る：韓国の割引・パッケージ表示を、施術ごとの目的・費用・解約条件へ分けます。根拠と確認ポイントを読む「相場」より費用条件を確認する
韓国で見る：韓国の非給付診療は表示額だけでなく、追加条件を含む総額を文書で確認します。根拠と確認ポイントを読む付加価値税還付は最新条件を確認する
韓国で見る：外国人向け付加価値税還付は、韓国の現行制度・対象機関・期限を支払前と出国前に確認します。根拠と確認ポイントを読む通訳と同意を同じものにしない
韓国で見る：韓国の外国人患者支援と、個々の医療機関での日本語説明・同意は別に確認します。根拠と確認ポイントを読む外国人患者の登録と認証を分けて見る
韓国で見る：韓国の外国人患者受入れは、登録・評価認証・契約相手・相談窓口を分けて読みます。根拠と確認ポイントを読む該当するテーマがありません。
03 / TAKE WITH YOU
クリニックで確認すること
読んだテーマのうち、確認したいことだけをこの端末にまとめます。症状や写真は入力せず、運営者にも送りません。
0テーマ0確認
ボツリヌストキシンを調べる前に
- 使用する製剤名と承認状況は何ですか。
- 表示料金に診察・麻酔・追加量は含まれますか。
- 帰国後に気になる症状が出た場合の連絡先はありますか。
フィラーの表示を読み解く
- 製剤の一般名・商品名・使用予定量を説明できますか。
- 血管塞栓など緊急時の対応手順はありますか。
- 追加施術を勧める条件と追加費用は何ですか。
レーザー・高周波・超音波を分けて考える
- 機器の正式名称と承認された使用目的は何ですか。
- 施術者の資格と診察を行う医師を確認できますか。
- 起こり得る反応と受診が必要な症状を説明できますか。
「スキンブースター」という言葉の範囲
- 使う成分と製品名は何ですか。
- 韓国での承認範囲と今回の使用目的は一致しますか。
- セットを外した場合の費用と選択肢はありますか。
回復期間は幅で聞く
- よくある反応はいつ始まり、どの程度続きますか。
- 長引いた場合の連絡方法は何ですか。
- 帰国便までに必要な観察時間はありますか。
帰国前に緊急時の線引きを聞く
- 緊急受診が必要な症状を文書で示せますか。
- 夜間・休診日の連絡先はありますか。
- 日本の医療機関に渡せる施術記録を受け取れますか。
施術記録を持ち帰る
- 製剤名・ロット、機器名、部位、実施日を記載できますか。
- 日本語または英語の記録を発行できますか。
- 記録の再発行方法と保存期間は何ですか。
セット施術を一度分解する
- それぞれの施術目的と、行わない選択肢は何ですか。
- 個別価格とセット価格の内訳はありますか。
- 一部を中止したときの返金・変更条件は何ですか。
「相場」より費用条件を確認する
- 総額見積もりに含まれない費用は何ですか。
- 当日変更時に追加料金が発生する条件は何ですか。
- キャンセル・返金条件を契約前に文書で確認できますか。
付加価値税還付は最新条件を確認する
- 見積書はVATを含む総額ですか。
- 還付を前提にした値引き説明がある場合、現行法の根拠を示せますか。
- 当日の追加費用を含む最終支払額を書面で確認できますか。
通訳と同意を同じものにしない
- 医療説明を通訳する人の役割と費用は何ですか。
- 日本語の同意書を事前に読めますか。
- 私の情報は誰に共有され、いつ削除されますか。
外国人患者の登録と認証を分けて見る
- 外国人患者の受入登録とKAHF認証のどちらを確認できますか。
- 予約・通訳・支払いの契約相手は医療機関と誘致事業者のどちらですか。
- 医療や契約で困ったときに使える公式窓口を案内できますか。